Тридцять років політики пам’яті в Європейському Союзі: національні та наднаціональні наративи спільного майбутнього

Автор(и)

  • М. О. Петраков Південноукраїнський національний університет імені К. Д. Ушинського

DOI:

https://doi.org/10.31558/2519-2949.2024.3.5

Ключові слова:

політика пам’яті, європейський союз, історична політика, меморіальна політика, колективна пам’ять, геноцид, декомунізація, європейська ідентичність, політичний процес

Анотація

Стаття «Тридцять років політики пам’яті в Європейському Союзі: національні та наднаціональні наративи спільного майбутнього» досліджує еволюцію та вплив законодавчих актів про пам’ять у Європейському Союзі за останні три десятиліття. Аналізуючи категорії «історична політика», «меморіальна політика» та «політика пам’яті», стаття розкриває їхнє значення та застосування в різних європейських країнах. Зокрема, у Німеччині ведуться дебати щодо збереження центральної ролі Голокосту в політиці пам’яті та інтеграції пам’яті людей мігрантського походження. У Франції прийнято низку меморіальних законів, таких як «Закон Гейссо» та «Закон Тобіра», що викликають суперечки серед інтелектуалів та істориків. На європейському рівні законодавчі акти охоплюють широкий спектр тем: від інтерпретації історичних подій до кримінальних санкцій за їх заперечення, реабілітації політичних в’язнів, компенсації жертвам насильства та інтеграції історичних подій у шкільну освіту. Себастьян Леду пропонує класифікацію європейських законів про пам’ять на декларативні, обов’язкові та санкційні, підкреслюючи їхню роль у формуванні спільного наративу європейської пам’яті. Стаття висвітлює, як національні парламенти країн Європи ухвалюють закони пам’яті в контексті римської правової традиції, віддаючи перевагу законодавчим інструментам для встановлення норм та організації суспільства. Ці закони стали інструментом європейської інтеграції, сприяючи демократизації та захисту меншин, але водночас викликаючи конкуренцію та інструменталізацію історії. Закони пам’яті в Європі відображають три ключові контексти: визнання геноцидів, декомунізацію та постколоніальні питання.
Вони сприяють створенню загального наративу європейської колективної пам’яті, але також стикаються з національним опором. Впровадження нових законів пам’яті змінило модель вирішення конфліктів, сприяючи визнанню та відшкодуванню жертвам замість забуття та примирення. Ця нова модель впливає на формування європейської ідентичності через призму колективної пам’яті про трагічні історичні події, ставлячи під сумнів національні та наднаціональні наративи спільного майбутнього.

Посилання

Голубчик Г. Становлення Європейських моделей суспільної пам’яті: інституційно-правовий аспект. Державне управління та місцеве самоврядування. 2014. Вип. 3. С. 97-106.

Касьянов, Г. Past Continuous: iсторична полiтика 1980-х – 2000-х. Украiна та сусiди. Киiв: Лаурус. Антропос-Логос-Фiльм, 2018. 420 c.

Підлуцький О. Віллі Брандт: політик, який став великим... схиливши коліна.15 лютого 2008. URL : https://dt.ua/SOCIETY/villi_brandt_politik,_yakiy_stav_velikim_shilivshi_kolina.html (дата звернення: 13.02.2024)

Стельмах С.П. «Минуле, яке минає»: націонал-соціалізм в політиці памя’ті ФРН та історичній політиці НДР. Проблеми всесвітньої історії. 2023. №4 (24). С. 7-26. URL: http://doi.org/10.46869/2707-6776-2023-24-1 (дата звернення: 03.05.2024)

Аssmann A. Errinerungskultur: Verganhenheit, die nicht vergeht Errstellt. Frankfurter Rundschau. 28.01.2022. URL: https://www.fr.de/kultur/gesellschaft/erinnerungskultur-vergangenheit-die-nicht-vergeht-91267149.html (дата звернення: 03.05.2024)

Assmann A. Weltmaister im Erinnern?Über das Unbehagen an der deutschen Erinnerungskultur. Vorgänge. Zeitschrift für Bürgerrechte und Gesellschaftspolitik. 2012. № 2. S. 24–32.

Brechtken M. Mehr als Historikergeplänkel. Die Debatte um "Das Amt und die Vergangenheit". Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte. 63. Jahrgang. 2015. Heft 1. S. 59-92.

Cammann A., Staas C. Versöhnung ist Quatch. Die Zeit. № 4. 19 Januar 2023. S. 17.

Chwedoruk, R. Polityka historyczna. Warszawa: PWN, 2018. 384 s

Frei N. Transnationale Vergangenheitspolitik. Der Umgang mit deutschen Kriegsverbrechen in Europa nach dem Zweiten Weltkrieg. Göttingen, 2006. 656 s.

Frai N. 1945 – 1949 – 1989: Dealing with Two German Pasts. Australian Journal of Politics and History. Vol. 56. No. 3. 2010. P. 410–422.

Geschichtspolitik in Europa seit 1989. Deutschland, Frankreich und Polen im Internationalen Vergleich. Herausgegeben von Étienne François, Kornelia Konczal, Robert Traba und Stefan Troebst. Reihe: Moderne europäische Geschichte; Bd. 3. 560 s.

Habermas J. Eine Art Schadensabwicklung.Die apologetischen Tendenzen in der deutschen Zeitgeschichtsschreibung. ZEIT. Juli 1986. Nr. 29/1986/11. URL: https://www.zeit.de/1986/29/eine-art-schadensabwicklung (дата звернення: 20.04.2024)

Herbert U. A History Twentieth-Century Germany. Oxford University Press, 2019. 1242 p

Jureit U. Gefühlte Vergangenheiten. Zum Verhältnis von Geschichte, Erinnerungen und kollektiven Identitätswünschen. Vorgänge. Zeitschrift für Bürgerrechte und Gesellschaftspolitik. 2012. № 2. S. 16-23.

Kleinert H. Das geteilte Deutschland. Die Geschichte 1945–1990. Berlin, Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH, 2019. 707 s.

Koselleck R. Formen und Traditionen. Frei N.; Knigge V. (Hrsg.). Verbrechen erinnern. Die Auseinandersetzung mit Holocaust und Völkermord. München: C.H. Beck Verlag 2002. S. 21-32.

Kramer Jane The Politics of Memory: Looking for Germany in the New Germany. October 1, 1996. Random House. 293 p.

Ledoux S. Memory laws in Europe. What common horizons are we journeing towards? Magazine of the European Observatory on Memories. ISSN 2565-2931. March 11, 2022.

URL: https://europeanmemories.net/magazine/memory-laws-in-europe-what-common-horizons-are-we-journeing-towards/ (дата звернення: 03.05.2024)

Leide H. NS-Verbrechen und Staatssicherheit. Die geheime Vergangenheitspolitik der DDR. Göttingen, 2005. 448 s.

Merguerian A. Blog: examines the attempts to criminalize the denial of the Armenian genocide in France and Belgium. Memory Laws in European and Comparative Perspectives. URL: https://melaproject.org/blog/599 (дата звернення: 03.05.2024)

Neiman S. Learning from the Germans. Race and the Memory of Evil. Macmillan, 2019. 432 p.

Noack H.-J. Die Deutschen als Opfer. Der Spiegel. 13/2002. S. 36-39

Nolte E. Vergangenheit, die nicht vergehen will. Historikerstreit. 1986, 6 Juni. URL : https://www.1000dokumente.de/pdf/dok_0080_nol_de.pdf (дата звернення: 20.04.2024).

Pötzsch H., Halder W. Deutsche Geschichte von 1945 bis zur Gegenwart. Die Entwicklung der beiden deutschen Staaten und das vereinte Deutschland. 4. Aufl. München, 2015. 448 s.

Prutsch M. J. European Remembrance Policies. Magazine of the European Observatory on Memories. December 10, 2018. URL: https://europeanmemories.net/magazine/european-remembrance-policies (дата звернення: 03.05.2024)

Risse T. European Institutions and Identity Change – What have We Learned? / Transnational Identities. Becoming European in the E.U. Richard K. Herrmann, Thomas Risse and Marilynn B. Brewer (eds.), New York: Rowman & Littlefields: 2004, p.265.

Schmid, H. Vom publizistischen Kampfbegriff zum Forschungskonzept. Historiesierung der Kategorie Geschichtspolitik / Geschichtspolitik ind kollektives Gedächtniss. Erinnerungskulturen in Theorie und Praxis / ed. H. Schmid. – Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2009. S. 53–77.

Truong N. Une guerre des idées qui ravive la bataille de la « pensée 68» Le Monde. 2014, 08 Octobre. URL: https://www.lemonde.fr/idees/article/2014/10/09/marcel-gauchet-l-anticonformisme-est-devenu-la-norme_4503208_3232.html (дата звернення: 20.04.2024)

Wartanian R. Memory Laws in France and their Implications: Institutionalizing Social Harmony. Humanity in Action. November, 2009. URL: https://humanityinaction.org/knowledge_detail/memory-laws-in-france-and-their-implications-institutionalizing-social-harmony/?lang=nl (дата звернення: 03.05.2024)

Weinke A. Gewalt, Geschichte, Gerechtigkeit. Transnationale Debatten über deutsche Staatsverbrechen im 20. Jahrhundert. Wallstein, Göttingen, 2016. 372 s.

Weizsäcker R. Zum 40. Jahrestag der Beendigung des Krieges in Europa und der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft. Anspracheam 8. Mai 1985 in der Gedenkstunde im Plenarsaal des Deutschen Bundestages. Bonn, 1985. 16 s.

Wolfrum E. Geschichtspolitik in der Bundesrepublik Deutschland: Der Weg zur bundesrepublikanischen Errinerung 1948–1990: Wissenschaftliche Buchgesellschaft. : Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1999. 541 p. URL: https://www.h-net.org/reviews/showpdf.php?id=15949 (дата звернення: 20.04.2024)

Wüstenberg J. Memory and democracy: a complex relationship. Magazine of the European Observatory on Memories. December 21, 2023 URL: https://europeanmemories.net/magazine/memory-and-democracy-a-complex-relationship/ (дата звернення: 03.05.2024)

##submission.downloads##

Опубліковано

2024-10-15

Номер

Розділ

Політична культура та ідеологія