Репутаційна асиметрія та трансформація м’якої сили України напередодні та в умовах повномасштабної війни
Ключові слова:
м’яка сила, імідж держави, національний брендинг, публічна дипломатія, репутаційний капітал, стратегічна комунікаціяАнотація
В статті проведено комплексний аналіз еволюції української м’якої сили напередодні та в умовах повномасштабної війни. За допомогою системного, конструктивістського та інституційного методологічних підходів інтерпретовано вітчизняну «м’яку силу» як цілісну систему моделювання міжнародного іміджу країни. Доведено, що до 2022 року головною проблемою для України був помітний дисонанс між її реальним внутрішнім (соціокультурним, політичним) потенціалом та тим, як її оцінювали за кордоном. Для теоретичного окреслення цього явища в роботі введено та обґрунтовано поняття «репутаційна асиметрія», а також охарактеризовано його відмінність від концепції класичного національного брендингу та теорії іміджевого розриву. Завдяки порівняльному аналізу у статті з’ясовано параметри та структурні зрушення в реалізації української м’якої сили напередодні та в умовах повномасштабної війни. На основі дискурс-аналізу матеріалів Українського інституту та «Brand Ukraine» зафіксовано динаміку світових наративів про Україну та інструментів її утвердження в інформпросторі. За допомогою методу кейс-стаді на прикладі діяльності Українського інституту досліджено трансформацію ціннісних, комунікативних та культурних ресурсів у стійкий репутаційний капітал, який посилює міжнародну суб’єктність держави. В роботі підкреслено, що під впливом безпекових загроз вітчизняна модель «м’якої сили» пройшла шлях від вирівнювання репутаційної асиметрії до цілеспрямованого розгортання ціннісних та інформаційних активів як складників загальної оборонної та зовнішньополітичної спроможності. Додатково окреслено орієнтири для повоєнної адаптації української публічної дипломатії, що передбачають розширення наукових, освітніх та цифрових програм задля остаточного подолання стереотипізованого сприйняття нашої держави. Кейс України доводить: у моменти критичних загроз «м’яка сила» переростає межі звичайного культурного представництва, перетворюючись на ефективний інструмент захисту державного суверенітету, утвердження власних смислів та консолідації міжнародної солідарності. Практична цінність одержаних результатів полягає у можливості їх застосування при розробці концепцій державного брендингу та стратегій зовнішньополітичних комунікацій.
Посилання
Бакаєвич Я. Інструменти «м’якої сили» в умовах російсько-української війни. Інтегровані комунікації. 2023. № 15. С. 104–110. https://doi.org/10.28925/2524-2644.2023.1513.
Звіт про сприйняття України у світі 2022 / Brand Ukraine. 2023. URL: https://brandukraine.org.ua/documents/27/UA_Ukraines_Global_Perception_Report_2022_WEB_28_02_2023.pdf.
Звіт про сприйняття України у світі 2023 / Brand Ukraine. 2024. URL: https://brandukraine.org.ua/documents/148/UA_Ukraines_Global_Perception_Report_2023.pdf.
Звіт про сприйняття України у світі 2024 / Brand Ukraine. 2025. URL: https://brandukraine.org.ua/documents/187/UA_Ukraines_Global_Perception_Report_20241.pdf.
Коновалова М. Від м’якої сили до репутаційної безпеки: особливості публічної дипломатії в умовах конфлікту. Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Міжнародні відносини. 2025. Вип. 1-60. С. 29–35. https://doi.org/10.17721/1728-2292.2025/1-60/29-35.
Кривошеїн В. В. Технології публічної дипломатії як інструмент м’якої сили: особливості впровадження в сучасній Україні та досвід Ізраілю. Міжнародні відносини, суспільні комунікації та регіональні студії. 2023. № 3. С. 63–83. https://doi.org/10.29038/2524-2679-2023-03-63-83.
Річний звіт 2021 / Український інститут. 2022. URL: https://ui.org.ua/wp-content/uploads/2024/10/zvit-za-2021.pdf.
Річний звіт 2022 / Український інститут. 2023. URL: https://ui.org.ua/wp-content/uploads/2023/05/report-ui_2022.pdf.
Річний звіт 2023 / Український інститут. 2024. URL: https://ui.org.ua/wp-content/uploads/2024/06/annual-report-2023-ukr.pdf.
Річний звіт 2024 / Український інститут. 2025. URL: https://ui.org.ua/wp-content/uploads/2025/06/annual-report-2024-spreads.pdf.
Сприйняття України в Угорщині / Український інститут. 2020. URL: https://ui.org.ua/sectors/projects/research-sectors/research-ukraine-in-hungary/.
Сприйняття України у Німеччині / Український інститут. 2020. URL: https://ui.org.ua/sectors/projects/research-sectors/research-ukraine-in-germany/.
Сприйняття України у Польщі / Український інститут. 2020. URL: https://ui.org.ua/sectors/projects/research-sectors/research-ukraine-in-poland/.
Сприйняття України у США / Український інститут. 2020. URL: https://ui.org.ua/sectors/projects/research-sectors/research-ukraine-in-usa/.
Сприйняття України у Туреччині / Український інститут. 2020. URL: https://ui.org.ua/sectors/projects/research-sectors/research-ukraine-in-turkey/.
Сприйняття України у Франції / Український інститут. 2020. URL: https://ui.org.ua/sectors/projects/research-sectors/research-ukraine-in-france/.
Сприйняття України у Японії / Український інститут. 2020. URL: https://ui.org.ua/sectors/projects/research-sectors/research-ukraine-in-japan/.
Столярчук Я. М., Ільницький Д. О., Хоманець В. В. Science diplomacy in the implementation by states of the concept of soft power. Міжнародна економічна політика. 2023. № 2. С. 39. https://doi.org/10.33111/iep.eng.2023.39.02.
Anholt S. Competitive identity: The new brand management for nations, cities and regions. Palgrave Macmillan, 2007. 160 p.
Bjola C., Fjällhed A. Public diplomacy in the crossfire: Decoding Ukraine's strategic self during wartime. International Affairs. 2025. Vol. 101, no. 6. P. 2059–2083. https://doi.org/10.1093/ia/iiaf179.
Buhmann A., Ingenhoff D. Advancing the country image construct from a public relations perspective. Journal of Communication Management. 2015. Vol. 19, no. 1. Р.62-80 https://doi.org/10.1108/JCOM-11-2013-0083
Horbyk R., Orlova D. Transmedia storytelling and memetic warfare: Ukraine's wartime public diplomacy. Place Branding and Public Diplomacy. 2023. Vol. 19, no. 3. P. 228–231. https://doi.org/10.1057/s41254-022-00283-1.
Bridging disciplinary perspectives of country image, reputation, brand, and identity / ed. by D. Ingenhoff, C. White, A. Buhmann, S. Kiousis. Routledge, 2019. https://doi.org/10.4324/9781315271224.
Kaneva N. Brave Like Ukraine: A critical discourse perspective on Ukraine's wartime brand. Place Branding and Public Diplomacy. 2023. Vol. 19, no. 3. P. 232–236. https://doi.org/10.1057/s41254-022-00273-3.
Kazanova Y. A Solidarity Narrative: The Soft Power of Ukrainian Wartime Poetry. Czech Journal of International Relations. 2024. Vol. 59, no. 1. P. 127–152. https://doi.org/10.32422/cjir.778.
Manor I. The digitalization of public diplomacy. Palgrave Macmillan, 2019. https://doi.org/10.1007/978-3-030-04405-3.
Manor I., Yarchi M. The long road ahead: Assessing the long-term impact of Ukraine’s innovative Twitter practices. Communication and the Public. 2026. https://doi.org/10.1177/20570473251414731.
Nye J. S. Soft power: The means to success in world politics. PublicAffairs, 2004. 192 p.
Pamment J. Public diplomacy and development communication: Two sides of the same coin? Routledge Handbook of Public Diplomacy / ed. by N. Snow, N. J. Cull. Routledge, 2020. P. 430–437. https://doi.org/10.4324/9780429465543-50.
The Good Country Index: Science & Technology ranking / The Good Country Index. 2025. URL: https://index.goodcountry.org/.
Zaharna R. S. Boundary spanners of humanity: Three logics of communication and public diplomacy for global collaboration. Oxford University Press, 2022. https://doi.org/10.1093/oso/9780190930271.001.0001.