Україна постколоніальна: подолання колоніальних маркерів законодавства України
DOI:
https://doi.org/10.31558/2519-2949.2026.1.4Ключові слова:
колоніалізм, постколоніалізм, конституціоналізм, конституційне законодавство, деколонізація, колоніальні маркери, етнополітикаАнотація
Дослідження спрямоване на виявлення колоніальних маркерів у законодавстві України, обґрунтування шляхів їх подолання на тлі осмислення постколоніального статусу сучасної України. Доки вчені сперечаються про постколоніальний статус України, українське законодавство і досі містить колоніальні маркери, які залишилися як постколоніальний спадок російської (радянської) окупації України. Виокремлено та проаналізовано такі маркери, як конституційний статус російської мови, дія радянських законів в Україні після здобуття незалежності, адміністративно-територіальний устрій, що не відповідає історико-етнографічному районуванню України, колоніальна топонімія Конституції, захищена від змін правовим режимом воєнного стану, використання імені по батькові для її ідентифікації громадян України. Українське деколонізаційне законодавство не містить самого визначення колоніальних маркерів або маркерів колоніалізму. Тому колоніальні маркери запропоновано визначати як чужорідні етнокультурному середовищу колонізованої держави елементи, нав’язані колонізатором в усіх сферах життя (культурно-символічній, освітній, мовній, історичній, політичній, правовій, архітектурно-урбаністичній), які слугують індикаторами колоніального впливу. Це символи, практики, політики, інституції, ідентичності, норми права, що сформувалися протягом колоніальної залежності і продовжують реплікуватися у стані постколоніалізму, що характеризується складним комплексом взаємодій між колишніми метрополіями та колишніми колоніями, виникненням нових механізмів, практик колонізації та опору їй. Саме у ньому долаються всі виявлені наслідки колоніалізму. Виявлення колоніальних маркерів в законодавстві України, їх ідентифікація, визначення ступеня деструктивного впливу на українську державність та демонтаж є завданням деколонізації та запорукою успішного проходження Україною етапу посколоніальності для здобуття повного суверенітету. Цей процес ускладнюється тим, що маркери колоніальної належності стали звичними для світогляду українців, які народилися та зростали в колоніальних та/або постколоніальних умовах.
Посилання
Дацюк С. Постколоніальна Україна. Незалежний культурологічний часопис «Ї». 2015. № 80. URL. https://www.ji.lviv.ua/n80texts/Postkolonialna_Ukraina.htm.
Лютий Т. Навіщо нам постколоніальна теорія? The Ukrainians. URL. https://theukrainians.org/navishcho-nam-postkolonialna-teoriia/.
Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії: Закон України. Законодавство України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3005-20#Text.
Поляков А. Східна Європа у світлі постколоніального дискурсу: аналіз наукових досліджень. Міжнародні та політичні дослідження. 2023. № 36. С. 167–176.
Кацевич Т. Мовний аспект постколоніальної ментальності українців: деструкція «права мови» як фундаменту права нації. Українознавчий альманах. 2018. Вип. 23. С. 123-129.
Мельник Б. Мовна політика України: постколоніальний аспект (1991-2014 рр.). НаУКМА, 2025. 54 с.
Коваленко А. Скасувати особливий статус російської: мовна омбудсменка розповіла про перші кроки на посаді. Життя УП. URL: https://bit.ly/45lv04d.
Рішення Конституційного Суду України від 14 липня 2021 року № 1-р/2021 у справі за конституційним поданням 51 народного депутата України щодо відповідності Конституції України (конституційності) Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної». URL: https://ccu.gov.ua/storinka/10.
Крусян А. Конституційне законодавство України: сучасний стан та тенденції розвитку. Наукові праці Національного університету "Одеська юридична академія". 2011. Т. 10. С. 47-57.
Які закони СРСР діють в Україні. Olson Львів. URL: https://www.olson.lviv.ua/statti/yaki-zakoni-srsr-diyut-v-ukraini.html.
Конституція України. Законодавство України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80#Text.
Закон України: Про засади запобігання та протидії дискримінації в Україні. Відомості Верховної Ради. 2013. № 32. ст. 412.
Сімейний Кодекс України. Законодавство України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2947-14#Text.
Леоненко О. Скасувати обов’язкове зазначення по батькові в усіх офіційних документах громадян України: петиція №41/008297-25еп. Електронні петиції. URL: https://petition.kmu.gov.ua/petitions/8297.