Трансформації ідентифікаційних стратегій болгар України: соціально-политичні умови та адаптаційні практики.
Ключові слова:
адаптація, болгари Україна, ідентичність, ідентифікаційні стратегії, колективна пам'ять, етнічна групаАнотація
Сучасний стан «ідентифікаційних процесів» на фоні «війн пам'яті» і «конструювання традицій» ставить ці процеси в ряд пріоритетних проблем науки і політики. В роботі запропонований аналіз процесу вибору різних ідентифікаційних стратегій, які реалізуються болгарами України.
Предметом аналізу є особливості формування колективної пам'яті, що зумовлюють вибір ідентифікаційної стратегії: комеморативні практики, механізми меморіалізації минулого, співвідношення локальної групової історії з національними стратегіями Болгарії та України.
Показано, що вибір ідентифікаційної поведінки впливає на соціальну адаптацію у конкретних історичних умовах. Соціальний ресурс, яким володіє група в певний момент, впливає на вибір векторів колективної пам'яті, зумовлює формування охоронних практик, які спрямовані на збереження групи.
Посилання
Агамбен Дж. Нагота / Перевод с итальянского М. Лепиловой. – М.: Grundrisse, 2014. – 204 с.
Бергер П., Лукман Т. Социальное конструирование реальности. Трактат по социологии знания / Перевод Е. Руткевич - М.: Медиум, 1995 – 323 с.
Бернштейн С. Болгарские говоры южного Буджака / Статьи и материалы по болгарской диалектологии – М.: АН СССР. Вип. 2., 1952. – С. 5-20.
Болгария готова принять всех болгар из Украины 03.03.2014 // [Электронный ресурс] – Официальный сайт: TIMES.mk.ua – Режим доступа: http://times.mk.ua/News/1574/bolgariyagotova-prinyat-vseh-bolgar-iz-ukrainy
В Ізмаїлі болгари через суд вимагатимуть регіональний статус для своєї мови 22.08.2012 / Информационное агентства УНИАН. // [Электронный ресурс] – Режим доступу: http://www.unian.ua/society/686365-v-izmajili-bolgari-cherez-sud-vimagatimut-regionalniy-statusdlya-svoeji-movi.html
В Судаке прошел IV Международный фестиваль болгарской культуры. 12.11.2011 / [Электронный ресурс] – Агентство «Крымские новости» - Режим доступа: http://qha.com.ua/ru/ kultura-iskusstvo/v-sudake-proshel-iv-mejdunarodnii-festival-bolgarskoi-kulturi/103089/
Всеукраїнській болгарській асоціації – 10 років. – Одеса: Маяк – 228 с.
Доклад за дейността на комисията по българско гражданство и българи в чужбина за периода 23.01.2012 – 22.01.201 // [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://www.president.bg/cat107/Godishni-dokladi-grajdanstvo/
Единый государственный реестр судебных решений Украины 2016 // [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/37919123
Забунов И. Д. Болгары Юга России и национальное болгарское возрождение в 50 – 70-е гг. ХХ в. – Кишинев: «Штиинца», 1981. – 160 с.
Закон за българите, живеещи извън Република България от 11.04.2000 г. // [Электронный ресурс] – Българският правен портал – Режим доступа: https://www.lex.bg/laws/ ldoc/2134916612
Інформаційно-аналітичні матеріали з питань державної мовної політики 09.09.2015 // [Электронный ресурс] – Міністерство культури України. Офіційний сайт – Режим доступа: http://mincult.kmu.gov.ua/control/uk/publish/printable_article?art_id=244971395
Конгресс болгар Украины. 2013 // [Электронный ресурс] – Официальный сайт - Режим доступа: http://www.bgteatr.od.ua/o-nas/
Коч С. Экспедиционные исследования в бывших «греко-болгарских» колониях Юго- Западной Украины: предварительная пубbликация. Одеська болгаристика. - 2005 – 2006. - № 3-4. С. 49 – 53.
Коч С. Динаміка етномовної ситуації на території Півдня Бессарабії у XVIII - ХХ ст. Європейська Хартія регіональних мов або мов меншин: перспективи реалізації в Україні. – Одеса: Друкарський дім, 2008. – С.145-157.
Коч С. Особенности процессов этнической идентичности в среде болгар-переселенцев Одесской области. // Дриновський збірник. Т. 3. - Харків – Софія, 2009. – С. 286 – 294.
Кружков Д. Общество Кирилл и Мефодий - первое болгарское общество в СССР. [Электронный ресурс] – Веб-портал на Областен център за българска культура в г. Болград: 2007 – Режим доступа: http://bessarabbolgar.narod.ru/KiM.html.
Курбачёва О. «Дрейфующая» идентичность локальных культур в условиях глобализационных трансформаций. Дні науки філософського факультету Ч. 4. К.: Киевский університет, 2014 – С.126-128.
Министерски Съвет Республика България. Премиерът Борисов: Координационен център ще поддържа постоянна връзка с българите в Украйна 2015.: [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://www.government.bg/cgi-bin/e-cms/vis/vis.pl?s=001&p=0212&n=3406&g=
Нягулов Б. Миланов Е. Българските общности зад граница // Общности и идентичности в България – София: Петекстон, 1998. – С. 408-438.
Обращение к Министру образования и науки, молодежи и спорта Украины Табачнику Д.В. [Электронный ресурс] – Вестник Камбана. Издание на Дружество на бессарабските болъгаре «Св. св. Килил и Методий». 2012. – № 4 – Режим доступа: http://bessarabbolgar.narod.ru/kambana4-12.html.
Петков, П. 2010. Българската Екзархия и българската държава – проблеми на институционалните отношения // Известия на българското историческо дружество. Т 41 – София: Институт за историсески изследвания. - С. 213 – 229.
Полное собрание законов Российской империи с 1649 г. - СПб: Типография Второго отделения Собственной Его Императорского Величества канцелярии. Т. XVI. 1830.
Попечительный Комитет об иностранных поселенцах Южного края России, 1799-1876. Т.2 // Аннотированная опись дел 1818-1826 гг. – Одесса, 1999 – 240 с.
Регистър на организациите на българи по смисъла на ЗБЖИРБ 2016 // [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://www.aba.government.bg/?country=73
Реєстр громадських об’єднань в України 2012 – 2013 // [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://rgo.informjust.ua/
Скальковский, А. Болгарские колонии в Бессарабии и Новороссийском крае – Одесса,1848. – 156 с.
Тишков В. Реквием по этносу: Исследования по социально-культурной антропологии – М.: Наука, 2003 – 544 с.
Украина и Болгария – две Родины этнических болгар. Материалы круглого стола, 29.10.2011. – Донецк: ДНУ НОУЛИДЖ, 2011. – 179с.
