Руссификация, порусение или ассимиляция: к определению понятий.

Авторы

  • S. V. Savoyska

Ключевые слова:

руссификация, украинский язык, порусение, русский язык, ассимиляция, официальный, Украина, государственный, языковая политика

Аннотация

В статье исследуется сущность, значение и содержание понять «руссификация», «порусение» и «ассимиляция» как таких, которые, как считают учёные, почти ничем не отличаются. В то же время внимание автора акцентируется на термине «руссификация», который, как считают отдельные учёные, является устаревшим. Отечественные учёные много внимания уделяют сущности этого явления, поэтому они предлагают его заменить на термин «порусение», который, по их мнению, точнее отображает ассимиляционные процессы, уничтожение укринского народа как етноса, его языка и культуры, а также − те события, которые происходили на территории Украины в разное время. Опираясь на труды учёных и их выводы, автор статьи старается доказать, что ассимиляция – это уподобление, например языков и культур, а руссификация и порусение – это процес торможения полноценного функционирования Украинской православной церкви, развития украинской культуры, расширения родного языка етнических украинцев, художественной литературы и др. Такие явления как порусение и ассимиляция рассматриваются в комплексе с другими проблемами, поэтому в роботе утверждается, что порусение украинского народа, украинского языка и культуры привели к непониманию и языковым политическим конфликтам, Оранжевой революции, Революции достоинства, анексии АР Крым и русской войне на Востоке Украины.

Библиографические ссылки

Badzio Yu. National idea and national question - ten years of uncertainty // Political thought. - 2001. - No. 1-2. - P. 23-27.

Brzezinski Z. "The next" hot spot may well be Ukraine"// Voice of Ukraine. - 08. 08.-25.2.

Dziuba I. Injection of darkness: From the Black Hundreds of the beginning of the XX century to Ukrainophobes of the beginning of the XXI century. - K .: View. House "Kyiv-Mohyla Academy", 2011. - 503 p.

Gorenburg D. Soviet Nationalities Policy and Assimilation and Hrycak A. Institutional Legacies and Language Revival in Ukraine [Text] / D. Arel, B. Ruble (eds.) // Rebounding Identities: The Politics of Identity in Russia and Ukraine. – Baltimore MD: Johns Hopkins University Press, 2006. – P. 273-303.

Small Encyclopedia of Ethno-State Studies / NAS of Ukraine. Institute of State and Law. V. Koretsky; Editorial: Yu. I. Rymarenko (ed.) And others. - K.: Trust: Genesis, 1996. - 942 p.

Moysik V. The Law "On the Principles of State Language Policy" can not exist at all. This is determined by the Constitution / V. Moysik [Electronic resource]. - Access mode: zaukrainu.org/articles/1414.

Upper L. Political language and linguistic politics: the range of possibilities of political linguistics. - K .: Worldview, 2005. - 273 p.

Newest political vocabulary (neologisms, occasional and other new discoveries) / [I. Y. Vdovichin, L. Ya. Uhryn, G. V. Shipunov and others]; per community Ed. N. M. Khomi. - Lviv: "New World - 2000", 2015 - 492 p.

Politics: An educational encyclopedic dictionary for students of higher education institutions of I-IV levels of accreditation / For sciences. Ed. flight. N. N. M. Khomi [V. M. Denisenko, O. M. Sorba, L. Ya. Ugrin and others.]. - Lviv: "New World. - 2000 ", 2014 - 779 p.

Politics: modern terms and concepts. A short instructional vocabulary for students of higher education institutions of I-IV levels of accreditation. - 4th edition, corrected and supplemented / compiled by V. M. Picha, Sciences. editors L.D.Klymansky, Ya.B. Turchin, N.M. Khomi. - Lviv: New World. - 2000, 2015 - 516 p.

Ruda O. The Language Question as an Object of Manipulating Strategies in the Contemporary Ukrainian Political Discourse: Monograph / Olena Ruda; NAS of Ukraine, Institute of Ukr. the language - K., 2012. - 232 p.

Sklyar B. The Ethnic Composition of the Population of Ukraine 1959-1989: The Ethnic Implications of Rossiation / V. Sklyar. - K .: "Prosvita", 2008. - 392 p.

Contemporary political vocabulary: encyclopedic dictionary-directory / [I. Y. Vdovichin, L. Ya. Uhryn, G. V. Shipunov and others]; for sciences Ed. Homy N. M. - Lviv: "New World - 2000", 2015. - 396 p.

Chirkov O. The phenomenon of Russification of Ukraine in the system of terms of Ukrainian studies // Collection of scientific works of the Research Institute of Ukrainian Studies. - K .: Polygraphic Center "Folio", 2005. - T.VI. - C. 287-296.

Загрузки

Выпуск

Раздел

Політична культура та ідеологія