Роль європейської інтеграції в трансформації законодавств Румунії та Словаччини щодо прав національних меншин
DOI:
https://doi.org/10.31558/2519-2949.2022.4.3Ключові слова:
етнополітика; Європейський Союз; Румунія; Словаччина європейська інтеграція; право ЄС; національні меншини; націоналізм; міжетнічні відносини; політичні конфліктиАнотація
У центрі уваги статті – реформування систем захисту прав національних меншин у Румунії та Словаччині в контексті набуття цими державами членства у ЄС. Особливу увагу приділено глибинним факторам, що лежать в основі суперечностей між етнонаціональними групами всередині країн і впливають на контакти на зовнішній арені. Мета статті полягає у вивченні зв’язку між інтеграцією Румунії та Словаччини до ЄС і трансформацією їхніх національних законодавств щодо прав національних меншин. Необхідність проаналізувати та, за потреби, скоригувати рішення у царині етнополітики на фоні інтеграції України до ЄС робить таке вивчення своєчасним. Крім того, права національних меншин залишаються чутливим питанням у європейській політиці, що робить цю тему актуальною для дослідження. Як наслідок, у статті розглядається зв’язок між вимогами європейських інституцій щодо реформ у Румунії та Словаччині до та після їх вступу до Об’єднаної Європи й ухваленням нормативних актів щодо національних меншин в обидвох країнах. Для досягнення цих цілей було досліджено передумови розробки важливих нормативних актів Румунії та Словаччини у сфері етнополітики, порядок їх ухвалення та зміст відповідних документів. У своїй розвідці автор відштовхується від припущення, що інтеграція Румунії та Словаччини в ЄС суттєво вплинула на системи забезпечення прав національних меншин в обидвох країнах, сформувала їх сучасну структуру та механізми. Автор констатує, що європейська інтеграція Румунії та Словаччини стимулювала зміни в системах забезпечення прав національних меншин обидвох країн. Зокрема вона відбилася в імплементації базових принципів поваги й захисту меншин, прихильності до демократії та прав людини до законодавств кожної з держав. Тож автор доводить, що європейська інтеграція допомогла країнам закласти новий фундамент власної етнополітики.
Посилання
Вахудова А. М. Нерозділена Європа: демократія, важелі впливу та інтеграція після комунізму / пер. з Англ. Т. Цимбал. Київ : Вид. дім «Києво-Могил. акад.», 2009.
Герасимчук С. Румунія: еволюція етнополітики та правові рамки. Етнополітика румунії, словаччини, швеції та хорватії: аналіз законодавства та практики. 2021. С. 5–12. URL: http://prismua.org/wp-content/ uploads/2022/01/Ethno_.pdf.
Драпак М. Система захисту прав меншин та управління різноманіттям у Словаччині.
Етнополітика румунії, словаччини, швеції та хорватії: аналіз законодавства та практики. 2021. С. 13–34. URL: http://prismua.org/wp-content/uploads/2022/01/Ethno_.pdf.
Круглашов А., Нечаєва-Юрійчук Н. Зовнішні та внутрішні чинники (де) стабілізації міжетнічних взаємин у Чернівецькій області. Стратегічні пріоритети. 2019. Т. 49, № 1. С. 65–72.
Лазар Н. Політика Словацької Республіки щодо національних меншин: інституційно-правові та політичні аспекти : автореф. Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата політичних наук. Чернівці, 2006. 20 с.
Шіммельфенніґ Ф., Енґерт С., Кнобель Х. Вплив політичної обумовленості ЄС. Європеїзація країн Центрально-Східної Європи / ред.: Ф. Шіммельфенніґ, У. Зедельмаєр. Київ, 2010. С. 37–61.
Accession criteria (Copenhagen criteria) : від 07.06.1993 р. URL: https://eur-lex.europa.eu/EN/legal-content/glossary/accession-criteria-copenhagen-criteria.html.
Borrell J. EU Ambassadors Annual Conference 2022: Opening speech by High Representative Josep Borrell. European Union External Action. URL: https://www.eeas.europa.eu/eeas/eu-ambassadors-annual-conference-2022-opening-speech-high-representative-josep-borrell_en (дата звернення: 01.11.2022).
Börzel T. A., Risse T. Conceptualizing the Domestic Impact of Europe. The Politics of Europeanization.
New York, 2003. С. 53–82.
Börzel T. A., Risse T. When Europe Hits Home: Europeanization and Domestic Change. European Integration Online Papers. 2000. Т. 4.
Brubaker R. Nationalism reframed nationhood and the national question in the new europe. Cambridge : Cambridge University Press, 1996.
Checkel J. T. Why comply? Social learning and european identity change. International organization. 2001. Т. 55, № 3.
Consolidated Version of the Treaty on European Union : Treaty від 07.02.1992 р. № C 326/15 :
станом на 26 жовт. 2012 р. URL: https://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:2bf140bf-a3f8-4ab2-b506-fd71826e6da6.0023.02/DOC_1&format=PDF (дата звернення: 01.11.2022).
Council Directive 2000/43/EC of 29 June 2000 implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of racial or ethnic origin : Directive of European Council від 29.06.2000 р. № 2000/43/EC.
URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32000L0043.
Council Directive 2000/78/EC of 27 November 2000 establishing a general framework for equal treatment in employment and occupation : Directive of European Council від 27.11.2000 р. № 2000/78/EC.
URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32000L0078.
Danspeckgruber W. Self-Determination and regionalization in contemporary europe. The Self-Determination of Peoples. Boulder, 2002. С. 165–200.
European Commission. Opinion on Ukraine’s application for membership of the European Union. European Commission. URL: https://neighbourhood-enlargement.ec.europa.eu/opinion-ukraines-application-membership-european-union_en (дата звернення: 01.11.2022).
European Parliament. Romania and the enlargement of the European Union. European Parliament. URL: https://www.europarl.europa.eu/enlargement/briefings/3a2_en.htm (дата звернення: 01.11.2022).
Hitchins K. A concise history of Romania. Cambridge : Cambridge University Press, 2014.
Hix S., Goetz K. H. Introduction: European Integration and National Political Systems. Europeanised Politics? European Integration and National Political Systems / ред.: S. Hix, K. H. Hix. London, 2000. С. 1–26.
Jeszenszky G. Prime minister of hungary. selected speeches and interviews. Budapest : Antall József Alapítvány, 2008.
Kelley J. Ethnic politics in europe. the power of norms and incentives. Princeton : Princeton University Press, 2004.
Legea administraţiei publice locale : Legea від 23.04.2001 р. № LEGE nr.215.
URL: http://www.cdep.ro/pls/legis/legis_pck.htp_act_text?idt=27123.
Magyarország Alaptörvénye : Alaptörvénye від 25.04.2011 р.
URL: https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=a1100425.atv.
Marko J. The Law and Politics of Diversity Management: A Neoinstitutional Approach. European Yearbook of Minority Issues Online. 2009. Т. 6, № 1. С. 249–279. URL: https://doi.org/10.1163/22116117-90001611
(дата звернення: 01.11.2022).
Mihálik J., Marušiak J. The dynamics of slovak-hungarian relations – the shift from language issues to legal and symbolic questions. Baltic journal of law & politics. 2014. Т. 1, № 1. С. 128–148.
National Institute of Statistics of Romania. The 2011 population and housing census. Bucharest : National Institute of Statistics of Romania, 2012. URL: https://insse.ro/cms/files/statistici/comunicate/alte/2012/ Comunicat%20DATE%20PROVIZORII%20RPL%202011e.pdf.
Sasse G. Tracing the construction and effects of EU conditionality. Minority rights in central and eastern europe / ред. B. Rechel. Abingdon, 2009. С. 17–32.
Schimmelfennig F. International Socialization in the New Europe:: Rational Action in an Institutional Environment. European Journal of International Relations. 2000. № 6. С. 109–139.
Shafir M. Romania’s electoral road to “normalcy”. Journal of democracy. 1997. Т. 8, № 2. С. 144–158.
Statistical Office of the Slovak Republic. The 2021 population and housing census. Statistical Office
of the Slovak Republic, 2022. URL: https://www.scitanie.sk/en.
The Charter of Fundamental Rights of the European Union : Charter від 18.12.2000 р. № 2000/C 364/01. URL: https://www.europarl.europa.eu/charter/pdf/text_en.pdf.
Van Houten P. The role of a minority’s reference state in ethnic relations. European Journal of Sociology. 1998. Т. 39, № 1. С. 110–146.
Waterbury M. A. Bridging the divide: Towards a comparative framework for understanding kin state and migrant-sending state diaspora politics. Diaspora and transnationalism: concepts, theories and methods / ред.:
R. Bauböck, T. Faist. Amsterdam, 2010. С. 131–148.
Weller M., Wolff S. Autonomy, self governance and conflict resolution innovative approaches to institutional design in divided societies. Abingdon : Routledge, 2005.
Zákon Národnej rady Slovenskej republiky o štátnom jazyku Slovenskej republiky : Zákon від 15.11.1995 р. № 270/1995 Z. z. : станом на 10 лип. 1999 р. URL: https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/270/20160701.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).