Трансформації ідентифікаційних стратегій болгар України: соціально-политичні умови та адаптаційні практики.
Ключові слова:
адаптація, болгари Україна, ідентичність, ідентифікаційні стратегії, колективна пам'ять, етнічна групаАнотація
Сучасний стан «ідентифікаційних процесів» на фоні «війн пам'яті» і «конструювання традицій» ставить ці процеси в ряд пріоритетних проблем науки і політики. В роботі запропонований аналіз процесу вибору різних ідентифікаційних стратегій, які реалізуються болгарами України.
Предметом аналізу є особливості формування колективної пам'яті, що зумовлюють вибір ідентифікаційної стратегії: комеморативні практики, механізми меморіалізації минулого, співвідношення локальної групової історії з національними стратегіями Болгарії та України.
Показано, що вибір ідентифікаційної поведінки впливає на соціальну адаптацію у конкретних історичних умовах. Соціальний ресурс, яким володіє група в певний момент, впливає на вибір векторів колективної пам'яті, зумовлює формування охоронних практик, які спрямовані на збереження групи.
Посилання
Агамбен Дж. Нагота / Перевод с итальянского М. Лепиловой. – М.: Grundrisse, 2014. – 204 с.
Бергер П., Лукман Т. Социальное конструирование реальности. Трактат по социологии знания / Перевод Е. Руткевич - М.: Медиум, 1995 – 323 с.
Бернштейн С. Болгарские говоры южного Буджака / Статьи и материалы по болгарской диалектологии – М.: АН СССР. Вип. 2., 1952. – С. 5-20.
Болгария готова принять всех болгар из Украины 03.03.2014 // [Электронный ресурс] – Официальный сайт: TIMES.mk.ua – Режим доступа: http://times.mk.ua/News/1574/bolgariyagotova-prinyat-vseh-bolgar-iz-ukrainy
В Ізмаїлі болгари через суд вимагатимуть регіональний статус для своєї мови 22.08.2012 / Информационное агентства УНИАН. // [Электронный ресурс] – Режим доступу: http://www.unian.ua/society/686365-v-izmajili-bolgari-cherez-sud-vimagatimut-regionalniy-statusdlya-svoeji-movi.html
В Судаке прошел IV Международный фестиваль болгарской культуры. 12.11.2011 / [Электронный ресурс] – Агентство «Крымские новости» - Режим доступа: http://qha.com.ua/ru/ kultura-iskusstvo/v-sudake-proshel-iv-mejdunarodnii-festival-bolgarskoi-kulturi/103089/
Всеукраїнській болгарській асоціації – 10 років. – Одеса: Маяк – 228 с.
Доклад за дейността на комисията по българско гражданство и българи в чужбина за периода 23.01.2012 – 22.01.201 // [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://www.president.bg/cat107/Godishni-dokladi-grajdanstvo/
Единый государственный реестр судебных решений Украины 2016 // [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/37919123
Забунов И. Д. Болгары Юга России и национальное болгарское возрождение в 50 – 70-е гг. ХХ в. – Кишинев: «Штиинца», 1981. – 160 с.
Закон за българите, живеещи извън Република България от 11.04.2000 г. // [Электронный ресурс] – Българският правен портал – Режим доступа: https://www.lex.bg/laws/ ldoc/2134916612
Інформаційно-аналітичні матеріали з питань державної мовної політики 09.09.2015 // [Электронный ресурс] – Міністерство культури України. Офіційний сайт – Режим доступа: http://mincult.kmu.gov.ua/control/uk/publish/printable_article?art_id=244971395
Конгресс болгар Украины. 2013 // [Электронный ресурс] – Официальный сайт - Режим доступа: http://www.bgteatr.od.ua/o-nas/
Коч С. Экспедиционные исследования в бывших «греко-болгарских» колониях Юго- Западной Украины: предварительная пубbликация. Одеська болгаристика. - 2005 – 2006. - № 3-4. С. 49 – 53.
Коч С. Динаміка етномовної ситуації на території Півдня Бессарабії у XVIII - ХХ ст. Європейська Хартія регіональних мов або мов меншин: перспективи реалізації в Україні. – Одеса: Друкарський дім, 2008. – С.145-157.
Коч С. Особенности процессов этнической идентичности в среде болгар-переселенцев Одесской области. // Дриновський збірник. Т. 3. - Харків – Софія, 2009. – С. 286 – 294.
Кружков Д. Общество Кирилл и Мефодий - первое болгарское общество в СССР. [Электронный ресурс] – Веб-портал на Областен център за българска культура в г. Болград: 2007 – Режим доступа: http://bessarabbolgar.narod.ru/KiM.html.
Курбачёва О. «Дрейфующая» идентичность локальных культур в условиях глобализационных трансформаций. Дні науки філософського факультету Ч. 4. К.: Киевский університет, 2014 – С.126-128.
Министерски Съвет Республика България. Премиерът Борисов: Координационен център ще поддържа постоянна връзка с българите в Украйна 2015.: [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://www.government.bg/cgi-bin/e-cms/vis/vis.pl?s=001&p=0212&n=3406&g=
Нягулов Б. Миланов Е. Българските общности зад граница // Общности и идентичности в България – София: Петекстон, 1998. – С. 408-438.
Обращение к Министру образования и науки, молодежи и спорта Украины Табачнику Д.В. [Электронный ресурс] – Вестник Камбана. Издание на Дружество на бессарабските болъгаре «Св. св. Килил и Методий». 2012. – № 4 – Режим доступа: http://bessarabbolgar.narod.ru/kambana4-12.html.
Петков, П. 2010. Българската Екзархия и българската държава – проблеми на институционалните отношения // Известия на българското историческо дружество. Т 41 – София: Институт за историсески изследвания. - С. 213 – 229.
Полное собрание законов Российской империи с 1649 г. - СПб: Типография Второго отделения Собственной Его Императорского Величества канцелярии. Т. XVI. 1830.
Попечительный Комитет об иностранных поселенцах Южного края России, 1799-1876. Т.2 // Аннотированная опись дел 1818-1826 гг. – Одесса, 1999 – 240 с.
Регистър на организациите на българи по смисъла на ЗБЖИРБ 2016 // [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://www.aba.government.bg/?country=73
Реєстр громадських об’єднань в України 2012 – 2013 // [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://rgo.informjust.ua/
Скальковский, А. Болгарские колонии в Бессарабии и Новороссийском крае – Одесса,1848. – 156 с.
Тишков В. Реквием по этносу: Исследования по социально-культурной антропологии – М.: Наука, 2003 – 544 с.
Украина и Болгария – две Родины этнических болгар. Материалы круглого стола, 29.10.2011. – Донецк: ДНУ НОУЛИДЖ, 2011. – 179с.
##submission.downloads##
Номер
Розділ
Ліцензія
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:- Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
- Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).