Нормалізація винятку: «сірі зони» у європейській політиці прав людини
DOI:
https://doi.org/10.31558/2519-2949.2025.4.7Ключові слова:
права людини, Європейська конвенція з прав людини, стан винятку, управління через виняток, сірі зони, верховенство права, гібридні конфліктиАнотація
Статтю присвячено аналізу трансформації європейського політичного та правового дискурсу у сфері захисту прав людини в умовах міграційної, безпекової, соціальної та геополітичної криз. У центрі дослідження перебуває політична риторика про необхідність пошуку «балансу» між правами людини та публічним інтересом. Зазначається, що ця риторика дедалі частіше використовується як політичний механізм виправдання обмеження або переосмислення абсолютних гарантій прав людини в Європі та світі. Насамперед це проявляється у посиленні закликів до звуженого тлумачення Європейської конвенції з прав людини 1950 року, які підривають сам принцип непорушності цих універсальних стандартів. У статті підкреслюється, що такі ініціативи створюють небезпечний прецедент ерозії абсолютних гарантій перед обличчям зовнішніх викликів та кризових загроз. Авторка наголошує, що спроби зниження стандартів охорони прав людини не є нейтральними або тимчасовим рішення, а є механізмом політичної нормалізації винятку, і у більш широкій перспективі перетворюються на механізм самопідриву європейської системи правопорядку, яка в умовах тривалої нестабільності виявляється неспроможною зберігати власну цілісність і легітимність. У статті показано, що через політичні рішення і зміну способів тлумачення імперативних норм, створюється ризик поступового формування у Європі правових «сірих зон», де загальнообов’язкові конвенційні гарантії зберігаються формально, але на практиці застосовуються обмежено, знижуючи чутливість суспільства до порушення прав людини. Наголошується, що сучасна дискусія про «реформу» або «адаптацію» Конвенції є не технічною чи процедурною, а фундаментальним політичним викликом, який тестує стійкість ліберально-демократичного порядку, принципу верховенства права та самої ідеї непорушності людської гідності. Особливий акцент в дослідженні зроблено на ризиках для України в умовах війни, масових переміщень населення та поширення практик винятковості, які можуть бути легітимізовані як необхідні або тимчасові. Стаття обґрунтовує позицію, згідно з якою права людини не можуть бути об’єктом політичного торгу та ситуативного коригування, а людська гідність має залишатися незмінною межею державної влади навіть в умовах найглибших криз.
Посилання
Group of European Presidents and Prime Ministers. Open Letter, 22.05.2025. URL: https://www.governo.it/sites/governo.it/files/Lettera_aperta_22052025.pdf (дата звернення: 29.11.2025).
UCL Constitution Unit. ECHR Reform: a Danger of Contagion in Relation to Article 3, 09.12.2025. URL: https://constitution-unit.com/2025/12/09/echr-reform-a-danger-of-contagion-in-relation-to-article-3/ (дата звернення: 10.12.2025).
The Guardian. Starmer Urges Europe’s Leaders to Curb ECHR to Halt Rise of Far Right, 09.12.2025. URL: https://www.theguardian.com/law/2025/dec/09/starmer-urges-europe-leaders-update-echr-halt-rise-far-right (дата звернення: 10.12.2025).
Agamben, G. State of Exception. University Of Chicago Press, 2004. 104 p. DOI: 10.7208/9780226009261
MagShamhráin, R. The State of Exception Between Schmitt and Agamben: On Topographies of Exceptionalism and the Constitutionality of COVID Quarantine Measures (with Examples from the Irish Context). Society, 2023. Vol. 60(1), pp. 93-105. DOI: 10.1007/s12115-022-00766-0
Madsen, M. R., Cebulak, P., & Wiebusch, M. Backlash Against International Courts: Explaining the Forms and Patterns of Resistance to International Courts. International Journal of Law in Context, 2018. Vol. 14(2), pp. 197-220. DOI:10.1017/S1744552318000034
Sandholtz, W., Bei, Y., Caldwell, K. Backlash and International Human Rights Courts. Contracting Human Rights: Crisis, Accountability, and Opportunity. Cheltenham: Edward Elgar Publishing, 159-178. https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3176296
Alter, K., J., Gathii, J. T., Helfer, L. R. Backlash against International Courts in West, East and Southern Africa: Causes and Consequences, European Journal of International Law, 2016. Vol. 27(2), pp. 293-328. DOI: https://doi.org/10.1093/ejil/chw019
Europe Seeks to Narrow Split at Rights Body Over Migration 'Challenges'. Courthouse News Service, 2025 https://www.courthousenews.com/europe-seeks-to-narrow-split-at-rights-body-over-migration-challenges/ (дата звернення: 11.12.2025).
Fikfak, V. ECHR Reform: A Danger of Contagion in Relation to Article 3. The United Kingdom Constitutional Law Association (UKCLA), 2025. https://ukconstitutionallaw.org/2025/12/09/veronika-fikfak-echr-reform-a-danger-of-contagion-in-relation-to-article-3 (дата звернення: 11.12.2025).
Kassam, A. ‘Who’s it Going to Be Next Time?’: ECHR Rethink is ‘Moral Retreat’, Say Rights Experts. The Guardian, 2025. https://www.theguardian.com/law/2025/dec/13/europe-echr-rethink-moral-retreat-say-human-rights-experts (дата звернення: 13.12.2025).
Council of Europe Ministers to Discuss Migration and the European Convention on Human Rights. Council of Europe, 2025. https://www.coe.int/en/web/portal/-/council-of-europe-ministers-to-discuss-migration-and-the-european-convention-on-human-rights-1 (дата звернення: 11.12.2025).
Ionta, N. Council of Europe to Rethink Human Rights Rules on Migration. Euractiv, 2025. https://www.euractiv.com/news/council-of-europe-to-rethink-human-rights-rules-on-migration/ (дата звернення: 11.12.2025).
Council of Europe. European Convention on Human Rights, 1950. https://www.echr.coe.int/european-convention-on-human-rights (дата звернення: 11.12.2025).